„Din mila lui Dumnezeu, noi Ştefan Voievod al Ţării Moldovei, facem cunoscut cu această carte a noastră tuturor celor ce o vor vedea sau o vor auzi citindu-se, că acest adevărat credincios ai nostru pan Mihail logofăt ne-a slujit drept şi credincios. Deci noi văzând dreapta şi credincioasa lui slujbă către noi, l-am miluit cu deosebita noastră milă şi i-am dat în ţara noastră un sat din satele noastre, anume Vânătorii noştri pe Bistriţa, care sunt mai jos de Piatra lui Crăciun…”
Această consemnare dintr-un document emis de cancelaria lui Ştefan II, fiul lui Alexandru cel Bun, la 25 ianuarie 1446, constituie prima menţiune oficială în legătură cu existenţa satului Vânători, astăzi cartier în zona estică a municipiului Piatra-Neamţ, situat pe malul stâng al Bistriţei. Din aceeaşi sursă aflăm că satul era mai vechi decât data amintită şi că făcea parte din moşiile domneşti, fiind mai apoi inclus în ocolul târgului Piatra.
Probabil că satul Vânători a avut de la începuturi biserică proprie, dar cea existentă astăzi este de dată mai recentă, după cum indică inscripţia în limba română cu litere chirilice păstrată pe latura sudică, pe ancadramentul de lemn al vechii intrări: “Această sfântă biserică a fost făcută prin silinţa şi cheltuiala lui Ioil, egumen de Bisericani, 1776 – / s – Hs – Nika. ”
Ansamblul cuprinde: